jueves, 19 de mayo de 2011

Today the London Assembly has been established


English:

Today the London Assembly has been established, so that together we will be able to change the system. At the Assembly we decided together the steps to be followed in the next days. 
Today Friday the 20th May, we will gather again at 7p.m in front of the Spanish Embassy at Belgrave Square and as it was established in  the new Tahir Square for Spain “ La Plaza del Sol” we will held a pan-bashing protest. At the end of this static demonstration an assembly will be held.
On Saturday the 21st May, we will meet at 12p.m in front of the Spanish Embassy to stay there for the rest of the day. At 7pm we will be performing mock elections.  Then we will spend the night there as a way of pacific protest.
On Sunday the 22nd May




Castellano:

Ayer día 19 de mayo frente a la Embajada de España en Londres en Belgrave Square se constituyó la Asamblea d eLondres, para que juntos podamos decidir los pasos a seguir en los próximos días y así cambiar el sistema. Como se ha hecho en las demás ciudades españolas. Al final tendrá lugar la asamblea.
El viernes 20 de mayo, nos reuniremos frente a la Embajada Española, donde haremos una cacerolada, como se propuso desde la Asamblea de la Puerta del Sol.
El sábado 21 de mayo, nos reuniremos a las 12 frente a la Embajada donde permaneceremos el resto del día y a las 7 haremos un simulacro de elecciones para después pasar la noche allí como forma de protesta pacífica


WEB: http://realdemocracylondon.blogspot.com

Es donde estas ahora mismo. Aquí vamos publicando las noticias.

FACEBOOK: http://www.facebook.com/pages/Democracia-Real-Ya-Londres/150053645063581

El Grupo en facebook es donde compartimos impresiones, material, ...

TWITTER: https://twitter.com/#!/search?q=%23asamblealondres

LISTA DE CORREO: http://groups.google.com/group/real-democracy-london

Es la columna vertebral donde se genera el debate. Alli puedes preguntar y sobre todo responder. Puedes plantear ideas y se trata de llegar a un consenso.

El pad de ayer: http://etherpad.netluchs.de/EYGjg5XI1z
 
FOTOS:

* https://picasaweb.google.com/kamborio/NolesvotesLondres19M#
* https://picasaweb.google.com/kamborio/ (18 y 19 de mayo, more coming... :)

VÍDEOS:

6 comentarios:

  1. ¿Habéis hecho/traducido algún panfleto para repartir? Nosotros estamos en Florencia, y pensábamos repartir uno en Ita/Eng, si téneis uno sería fantástico

    ResponderEliminar
  2. He visto que hay o teneis el manifiesto Democracia Real Ya de la mani del domingo, y las propuestas que se han aprobado en Sol. Pero me refería a éste (modificándolo un poco para adaptarlo a cada lugar):

    Queridas

    amigas y amigos,

    A

    pesar de los kilómetros que nos separan, queremos contagiarnos del

    impulso que se ha activado para tomar la palabra y sentir que podemos

    cambiar las cosas.

    Por

    eso nos convocamos a UNA

    CONCENTRACIÓN PACÍFICA el VIERNES 20 de MAYO a las 13:OO a.m,

    hora local de cada lugar, frente

    a las Embajadas de España de todos los lugares del mundo.

    Tenemos que ser muchas, miles, desde todos los rincones del planeta

    para expresar nuestra riqueza y pluralidad, porque lo que está

    pasando nos afecta.

    Nos

    indignamos frente al desempleo, los rescates a la banca, la

    privatización de los servicios públicos, la dificultades para

    acceder a una vivienda, la invisilización y desvalorización de las

    esferas que sostienen la vida, los recortes de libertades y de

    movimiento, la penalización a la diversidad, los privilegios de la

    clase política y la constante mercantilización de las personas.

    Reaccionamos frente a los esfuerzos que hace el sistema por mostrarnos

    cómo debemos ser, cómo tenemos que hacer las cosas y a qué debemos

    tener miedo.

    Queremos

    sumarnos a este debate urgente e importante que pone en el centro la

    vida y el cuidado de la misma, sabiendo que somos personas diversas.

    Porque

    este mundo lo podemos hacer nosotras y nosotros mismos.

    Corre

    la voz. Haz de la Embajada una Plaza.

    VIERNES 20 de MAYO a las 13:OO a.m. (hora

    local).

    ResponderEliminar
  3. Información y las propuestas traducidas english: http://tinyurl.com/6xlw2er french: http://tinyurl.com/3zzlj7g proposals: http://tinyurl.com/3jdsjyj

    ResponderEliminar
  4. No sé si conocéis burbuja.info, un foro de más de 20.000 usuarios donde se discute la burbuja inmobiliaria y la situación económica y política de españa desde 2004. Ahí se ha elaborado una propuesta de manifiesto de mínimos que quizá podéis tener en cuenta:

    http://librobot.org/manifiesto.html

    Contiene seis peticiones:
    1. Separación efectiva de poderes.

    2. Reforma de la Ley Electoral y de partidos que permita eliminar el control de las direcciones de los partidos sobre el poder Legislativo y Ejecutivo y la dependencia entre partidos y poder económico.

    3. Transparencia informativa de todos los niveles del Estado. Financiación de los partidos políticos y de los sindicatos a cargo exclusivamente de las cuotas de sus afiliados, estando sometida esta financiación a un riguroso procedimiento de fiscalización pública.

    4. Endurecimiento de la lucha contra la corrupción. Maximización dentro de los límites legales de los plazos de prescripción de delitos de corrupción en ejercicio de cargo público.

    5.Finalización inmediata de la intervención artificial del mercado inmobiliario que actualmente llevan a cabo bancos y cajas de ahorro con el objeto de ocultar su situación real, con la complicidad del Banco de España, impidiendo el inico de una recuperación real de la economía .

    6. Medidas para incentivar y facilitar la participación ciudadana en la vida política,

    Un saludo

    ResponderEliminar
  5. Buenas,

    Ya sé que llego un poquito tarde pero es que con el curro y eso... aunque supongo que ya no se puede hacer nada, estaría bien que mañana hubiera una hora a la que todos acudamos para que hagamos más bulto, ya que si la mani es "durante todo el día" habrá quien venga en horas distintas y estamos disolviendo el peso que podemos tener. (Al final, la foto es lo que de verdad cuenta).

    Por otro lado, y aunque tiene su lógica manifestarnos frente a la Embajada, esa calle de embajadas es bastante poco concurrida, mientras que Trafalgar Square o el mismo Westminster podrían ser un mejor objetivo para que la gente nos vea (además seguro que pasarán mucho españoles haciendo turismo), en Westminster antes había gente acampada así que hasta podría ser útil para aprovecharlo si queréis acampar (ellos ya están bastante organizados).

    Por cierto, colgué unas fotos en mi blog: http://www.entrecodigos.com/2011/05/fotos-de-la-manifestacion-frente-a-la-embajada-de-espana-en-londres-nolesvotes.html

    Nos vemos allí.

    ResponderEliminar
  6. Mi pequeña contribución a la concentración de hoy (20/05): http://www.youtube.com/watch?v=StLc5N7SclE

    ResponderEliminar